Millennium-ThisIsWhoWeAre.net logo image
Menu

Alternative Millennium Episode Titles - German

When Twentieth Century Fox released Millennium in Germany, the majority of episode titles were renamed, usually according to the content or specific elements of each episode. Presented below is a list of each Season's episodes with alternative German episode titles and their English translations. Some of these alternative titles are very interesting, others are humorous. Our Millennium Episode Profiles also contain these alternative episode titles.

 

Welcome Frank.
There are 248 days remaining.


Did you know that you can help support M-TIWWA?

As a privately-owned fan website, we really appreciate all donations (no matter how small) to help with our ongoing software licensing costs, special seasonal community themes and our web hosting fees.



 

International Millennium episode titles

If you find these alternative Millennium episode titles interesting, you may also be interested in these similar pages:

 

Millennium Episode Profiles

To quickly view any Millennium episode profile, select one from the list below and click the Show Me button:

 

Millennium Season One

Alternative German Millennium Episode Titles - Season One
#MLM Code English Episode Title German Episode Title English Translation
#MLM-100PilotDer Jüngste TagThe Day Of Judgment
#MLM-101GehennaGehennaGehenna
#MLM-102Dead LettersHeute hier, morgen totHere Today, Gone Tomorrow
#MLM-104The JudgeDer RichterThe Judge
#MLM-105522666Einmal ein StarOnce A Star
#MLM-103Kingdom ComeDein Reich kommeThy Kingdom Come
#MLM-106Blood RelativesDie Schrift aus BlutThe Writing Made Of Blood
#MLM-107The Well-Worn LockDas lange SchweigenThe Long Silence
#MLM-108Wide OpenSklaven der AngstSlaves Of Fear
#MLM-110The Wild and the InnocentAngelAngel
#MLM-109WeedsDie Sünden der VäterThe Sins Of The Fathers
#MLM-111Loin Like a Hunting FlameTote JahreDead Years
#MLM-112Force Majeure1000 letzte Tage1000 Last Days
#MLM-113The Thin White LineZwei und ZweiTwo And Two
#MLM-114SacramentIm Zeichen LuzifersIn The Sign Of Lucifer
#MLM-116CovenantEngel sterben nichtAngels Don't Die
#MLM-115WalkaboutDer VersuchThe Experiment
#MLM-117LamentationGesichter des BösenFaces Of Evil
#MLM-118Powers, Principalities, Thrones and DominionsTote FreundeDead Friends
#MLM-119Broken WorldDer PferdemörderThe Horse Ripper
#MLM-120MaranathaDer Schwarze MannThe Black Man
#MLM-121Paper DoveSchweigen ist GoldSilence Is Golden

Millennium Season Two

Alternative German Millennium Episode Titles - Season Two
#MLM Code English Episode Title German Episode Title English Translation
#MLM-201The Beginning and the EndDer Komet des BösenThe Comet Of Evil
#MLM-202Beware of the DogDie HundeThe Dogs
#MLM-203Sense and AntisensePatient ZeroPatient Zero
#MLM-204MonsterMonsterMonster
#MLM-205A Single Blade of GrassPahanaPahana
#MLM-207The Curse of Frank BlackZwei Sechs AchtTwo Six Eight
#MLM-20619:19Die Kinder von Broken BowThe Children Of Broken Bow
#MLM-208The Hand of Saint SebastianDer Mann im MoorThe Man In The Bog
#MLM-209Jose Chung's 'Doomsday Defense'Die Phantasien des Jose ChungThe Fantasies Of Jose Chung
#MLM-211Midnight of the CenturyMorgen und morgen und morgenTomorrow and Tomorrow and Tomorrow
#MLM-210Goodbye CharlieDer TodesengelThe Death Angel
#MLM-212LuminaryAlaskaAlaska
#MLM-213The MikadoMord im InternetMurder On The Internet
#MLM-215The Pest HouseMeins, nicht ich!Mine, Not Me!
#MLM-214OwlsEulen und Hähne (Teil 1)Owls And Roosters (Part 1)
#MLM-216RoostersEulen und Hähne (Teil 2)Owls And Roosters (Part 2)
#MLM-217SirenDie Stimme der VerführungThe Voice Of Seduction
#MLM-218In Arcadia EgoGottes KindGod's Child
#MLM-219AnamnesisClares WegClare's Path
#MLM-220A Room With No ViewNamenlosNameless
#MLM-221Somehow, Satan Got Behind MeArme TeufelPoor Devils
#MLM-222The Fourth HorsemanDreizehn nach vierThirteen Minutes Past Four
#MLM-223The Time Is NowDie Zeit ist naheThe Time Is Near

Millennium Season Three

Alternative German Millennium Episode Titles - Season Three
#MLM Code English Episode Title German Episode Title English Translation
#MLM-301The InnocentsHimmelblaue AugenHeavenly Blue Eyes
#MLM-302ExegesisFünf - zwölfFive - Twelve
#MLM-303TEOTWAWKICountdownCountdown
#MLM-304ClosureKönige der WeltKings Of The World
#MLM-305...Thirteen Years LaterHalloweenHalloween
#MLM-306Skull and BonesOpfer 38Victim 38
#MLM-307Through a Glass, DarklyVergebungForgiveness
#MLM-309Human EssenceHeroinHeroin
#MLM-308OmertaLassa und RoseLassa And Rose
#MLM-310Borrowed TimeGeschenkte ZeitGiven Time
#MLM-311Collateral DamageNichts als die WahrheitNothing But The Truth
#MLM-312The Sound of SnowWeißes RauschenWhite Noise
#MLM-313AntipasTeufels BrautDevil's Bride
#MLM-314MatryoshkaNummer 633Number 633
#MLM-315Forcing the EndDer dritte TempelThe Third Temple
#MLM-316Saturn Dreaming of MercuryAugen des BösenEyes Of Evil
#MLM-318Darwin's EyeGekreuzte PalmenCrossed Palms
#MLM-317Bardo ThodolJunge HändeYoung Hands
#MLM-319Seven and OneUnter WasserUnder Water
#MLM-320NostalgiaRegen in South MillsRain In South Mills
#MLM-321Via DolorosaKreuzwegWay Of The Cross
#MLM-322Goodbye To All ThatWir sind alle HirtenWe Are All Shepherds