Elders (Admins) The Old Man Posted June 21, 2006 Elders (Admins) Posted June 21, 2006 Please can you see this topic and if necessary translate it for non-English TIWWA Members? Thank you!
Elders (Moderators) SadEyes Posted June 22, 2006 Elders (Moderators) Posted June 22, 2006 Sure, no problem...I won´t translate it word by word, just summarizing the facts... Text: Please note that the language packs have been updated today and if you were using French or German language options, they will now have defaulted back to English. You can now re-select either French or German language from the options (bottom of the board). Other languages were uneffected but can now also access the Blogs, Gallery and Links components without seeing a error message page. Brazillian Porteguese has been removed as it was unused. Languages are now available for the Blog, Gallery and Links compontents of TIWWA as follows: French (Français): Board - Yes Blog - Yes Gallery - Yes Links - Yes Deutsch (German): Board - Yes Blog - Yes Gallery - Yes Links - Yes Italian: Board - Yes Blog - Yes Gallery - Yes Links - Yes but in English. Swedish: Board - Yes Blog - Yes but in English Gallery - Yes but in English Links - Yes but in English Spanish: Board - Yes Blogs - Yes Gallery - Yes but in English Links - Yes but in English Explanation: Previously if a component did not have Language files available it would show an error message when you try to look at the component (Blog, Gallery, Links). To avoid this, I have uploaded the English language files for the components that do not have the correct language files available. Now all users can see the Blogs, Gallery and Links, but if their chosen language is not available, they will see it in English instead. Hope this makes sense! Übersetzung (grob): Die Sprachpakete für das Forum erfuhren heute ein Update, wenn ihr Deutsch oder Französisch angewählt hattet, dann sind die Einstellungen nun zurück auf Englisch gesprungen, andere Sprachen sind nicht betroffen. Ihr könnt nun ganz einfach eure gewünschte Sprache auswählen, unten auf der Seite, Deutsch oder Französisch, aber natürlich auch andere Sprachen und habt ab sofort keine Fehlermeldung mehr, wenn ihr euch in den Blogs, den Links oder der Gallerie aufhaltet. Die Sprache Brazillian Portoguese wurde ganz entfernt, da sie keiner benutzte. Die Sprachpakete sind nun in allen Bereichen von TIWWA (für die Auswahl Deutsch: Blogs, Links, Gallerie und das Board selbst) voll funktionsfähig. Dieses Update wurde durchgeführt, da es immer wieder zu Fehlermeldungen kam, wenn man sich in der Gallerie, den Links oder Blogs aufhielt und das angewählte Sprachpaket nicht voll kompatibel damit war. Nun sind die oben aufgeführten Sprachpakete verbessert worden, damit es zu keinen Fehlermeldungen mehr kommt. Sollte man eine andere Sprache, als die oben aufgeführte, angewählt haben, erscheinen Blogs, Gallerie und Links standardmäßig in Englisch. So, ich hoffe, die Übersetzung war verständlich und nicht zu holprig...
Elders (Admins) The Old Man Posted June 26, 2006 Author Elders (Admins) Posted June 26, 2006 Danke Alex!
Elders (Moderators) SadEyes Posted June 26, 2006 Elders (Moderators) Posted June 26, 2006 Danke Alex! Bitte sehr, gern geschehen.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now