voidprime Posted January 28, 2004 Share Posted January 28, 2004 Geee, I'm afraid to spoil the whole apprearance of "Mulder" in it then..... I already know what happened in the whole series. I read 2-3 books on David Lynch and one of them had plot summaries for each and every episode of Twin Peaks. Be Seeing You, David Blackwell Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest chrisnu Posted March 5, 2004 Share Posted March 5, 2004 Here's something from the series I've been blurting out at random lately, that would make a nifty passphrase: "I nearly blew a new hole in you, Frank." Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Legion Posted March 8, 2004 Share Posted March 8, 2004 About bad translations... Living in Italy, my MillenniuM experience has been a dubbed one, where "Soylent Green is people" turned, for some unknown reason, to "Only Ezechiel is my prophet". What the heck...? Anyway, my vocal ID (most cool thread by the way)... Wouldn't it be cool if that came straight from that nice 80's movie, Aliens (quite a Roedecker one if you ask me)? "Not bad, for a human". Now check the character... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elders (Moderators) SadEyes Posted March 8, 2004 Elders (Moderators) Share Posted March 8, 2004 More bad translation: In Germany the vocal-ID of Lara Means turns from "Open the podbay doors, please, HAL" into "This is the beginning of a wonderful friendship" A vocal-ID I would choose: "We´re gonna need a bigger boat" from JAWS. Alex Link to comment Share on other sites More sharing options...
Raven Wolf Posted March 9, 2004 Share Posted March 9, 2004 More bad translation: In Germany the vocal-ID of Lara Means turns from "Open the podbay doors, please, HAL" into "This is the beginning of a wonderful friendship" A vocal-ID I would choose: "We´re gonna need a bigger boat" from JAWS. Alex O.K.....Now.... If I had to choose something other than Frank's "Soylant Green is People", it'd probably be... "The good of the many outway the good of the few...or the one." From Star Trek 2, The Wrath of Khan", right before Spock dies. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest icubud Posted March 11, 2004 Share Posted March 11, 2004 "Herbie wants to be a dentist!" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Forza Posted March 26, 2004 Share Posted March 26, 2004 O.K.....Now.... If I had to choose something other than Frank's "Soylant Green is People", it'd probably be... "The good of the many outway the good of the few...or the one." From Star Trek 2, The Wrath of Khan", right before Spock dies. LOL; my quote fro Khan would be: "His pattern indicates two-dimensional thinking." Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest 4Q2 Posted April 3, 2004 Share Posted April 3, 2004 "You will never find the more wretched hive of scum and villany" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Jordan Posted April 3, 2004 Share Posted April 3, 2004 The only explanation I can think of for the dodgy translation into German and Italian of Lara and Frank's vocal ID is that the dubbing people wanted a phrase that looked as if Frank and Lara were really saying that to their computers; the dubbing people could have thought that was more important than having the right translation. On the other hand, it could have been a work experience translator having a bit of fun. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest chrisnu Posted April 3, 2004 Share Posted April 3, 2004 Some more nice passphrases from "Twin Peaks": "There is a man in a smiling bag" "The owls are not what they seem" "Without chemicals, he points" "Damn good coffee, and hot!" "There was a fish in the percolator!" "Styrofoam never dies for as long as you live." Link to comment Share on other sites More sharing options...
.thumb.jpg.63d07fcd002dbf674890093c0d952955.jpg)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now